El Día Internacional de la Traducción se celebra el 30 de Septiembre de cada año para reconocer el importante trabajo de los traductores y los intérpretes en todo el mundo.
[amazon box=”1465475583″]
Los traductores y los intérpretes desempeñan un papel vital en la conexión de las personas y las culturas, y ayudan a hacer del mundo un lugar más inclusivo y accesible.
El Día Internacional de la Traducción fue creado por la Federación Internacional de Traductores (FIT) en 1991. La FIT es una organización profesional que representa a los traductores y los intérpretes de todo el mundo.
El día se celebra en la festividad de San Jerónimo, quien es considerado el santo patrón de los traductores. San Jerónimo fue un erudito cristiano que tradujo la Biblia al latín.
[amazon box=”8409340216″]
El Día Internacional de la Traducción es una oportunidad para celebrar el trabajo de los traductores y los intérpretes y para reflexionar sobre la importancia de la comunicación intercultural.
¿Cómo puedes celebrar el Día Internacional de la Traducción?
Conoce más sobre la profesión de traducción
¿Cuáles son los diferentes tipos de traducción? ¿Qué habilidades necesitan los traductores? Hay muchos recursos disponibles en línea y en bibliotecas que pueden enseñarle más sobre este fascinante campo.
Apoyo a los traductores e intérpretes
Cuando necesite servicios de traducción o interpretación, asegúrese de recurrir a un profesional calificado. Puede encontrar traductores e intérpretes a través de organizaciones profesionales, como la Asociación Estadounidense de Traductores o la Federación Internacional de Traductores.
Celebra la diversidad de idiomas y culturas
Tómate un tiempo para aprender sobre un nuevo idioma o cultura. Podrías leer un libro traducido, ver una película en un idioma extranjero o escuchar música de otro país.
Comparte tu amor por la traducción con otros
Anima a tus amigos y familiares a aprender más sobre la traducción y el importante papel que desempeña en nuestro mundo.
También puedes organizar un evento de traducción en tu comunidad o iniciar un blog o podcast sobre traducción.
No importa cómo elijas celebrar el Día Internacional de la Traducción, asegúrate de mostrar el agradecimiento por el arduo trabajo y la dedicación de los traductores e intérpretes de todo el mundo.