La nueva versión 9.3.1 de Calibre ya está disponible, reforzando su posición como una de las mejores herramientas de gestión de libros electrónicos en 2026.
Este software de código abierto permite organizar bibliotecas digitales, convertir eBooks entre múltiples formatos, sincronizar con lectores electrónicos y leer libros desde su visor integrado, todo desde una única plataforma.
Si se gestiona una colección grande de libros digitales, esta actualización trae mejoras importantes tanto en estabilidad como en seguridad.
Novedades en Calibre 9.3.0 (incluidas en 9.3.1)
La versión 9.3.1 integra las mejoras introducidas en 9.3.0, además de ajustes adicionales de estabilidad.
Nuevas funciones
Instalador mejorado en Windows
Ahora el instalador detecta si Calibre está en ejecución y solicita cerrarlo antes de continuar, evitando reinicios innecesarios tras la instalación.
Preferencias optimizadas
Se mejora el sistema de ajustes en Preferences → Tweaks, eliminando la necesidad de aplicar cambios dos veces.
Mejoras en salida KEPUB
Al convertir a formato KEPUB, ahora se conserva correctamente la proporción de la portada, alineándose con el comportamiento estándar de archivos de Kobo.
Correcciones de errores importantes
Esta actualización soluciona múltiples problemas detectados en versiones anteriores:
- Corrección en la exportación de la nueva columna “pages” al guardar en disco o enviar a dispositivo.
- Solución para el driver del dispositivo Hanvon N10.
- Corrección en la descarga de metadatos desde Amazon (índice de series incorrecto).
- Restauración del soporte correcto para salida en formatos PDB, TCR y zTXT.
- Solución a errores de cierre en Windows cuando se utilizaba el controlador inalámbrico.
- Corrección en el conteo de páginas usando el comando
calibredb. - Mejora en el orden de resultados en modo “contains”.
- Corrección de tooltips que no respetaban el esquema de colores en Windows.
- Arreglo en la conversión de esquemas PDF a tabla de contenidos.
- Mejora en la extracción de imágenes en archivos ODT y PDB (CVE-2026-26064 y CVE-2026-26065).
- Solución a advertencias incorrectas al fusionar libros grandes.
- Eliminación de error emergente al abrir Calibre varias veces rápidamente en Windows.
Seguridad reforzada
Las correcciones CVE incluidas mejoran la seguridad en la extracción de imágenes desde archivos ODT y PDB, asegurando que los contenidos extraídos permanezcan dentro del contenedor del documento.
Esto reduce riesgos potenciales al importar archivos de fuentes externas.
¿Por qué deberías actualizar a Calibre 9.3.1?
Actualizar garantiza:
- Mayor estabilidad en Windows
- Mejor compatibilidad con dispositivos eReader
- Conversión más precisa de formatos
- Corrección de errores críticos introducidos en la rama 9.x
- Mejores estándares de seguridad
Dado que Calibre es un proyecto activo y en constante evolución, mantenerse actualizado es clave para evitar errores y vulnerabilidades.
Compatibilidad y disponibilidad
Calibre está disponible para:
- Windows
- macOS
- Linux
Se puede descargar gratuitamente desde su sitio oficial, ya que se trata de software libre y de código abierto.