5 herramientas de IA imprescindibles para usuarios de Linux en 2026
En este artículo descubrirás las mejores herramientas de software impulsadas por IA que puedes instalar en tu máquina Linux para aumentar tu productividad.
No hace falta decir que la inteligencia artificial y los chatbots impulsados por IA, como ChatGPT, están revolucionando todos los aspectos de la vida de los usuarios digitales.
Mientras que la tecnología basada en IA es cada vez más común y nos permite automatizar tareas rutinarias y eliminar errores humanos, es de vital importancia que los usuarios de Linux sepan cómo aprovechar esta nueva tendencia en su propio beneficio.
¿Por qué usar herramientas de software con IA en Linux?
La inteligencia artificial tiene una amplia aplicación en diversos ámbitos, y los desarrolladores siempre buscan nuevas formas de integrar sus potentes capacidades en sus programas.
Cada vez más aplicaciones y programas informáticos ofrecen integración con ChatGPT y chatbots similares para permitir a sus usuarios utilizar tecnología moderna con distintos fines.
Esto es lo que puedes esperar al usar una herramienta basada en inteligencia artificial:
- Mayor productividad gracias a la automatización de tareas repetitivas.
- Reducción de errores humanos.
- Mejor experiencia de usuario.
- Acceso a nuevas funciones.
- Resolución innovadora de problemas.
Ahora que sabes cómo la inteligencia artificial puede facilitarte las cosas, veamos las mejores herramientas de software con asistentes de IA integrados disponibles para Linux.
1. ONLYOFFICE Docs: software de oficina con integración de IA
ONLYOFFICE Docs es una suite ofimática de código abierto que ofrece aplicaciones web, de escritorio y móviles para todas las plataformas y dispositivos. En Linux, la suite puede instalarse e integrarse con un gran número de plataformas y herramientas de terceros, lo que permite crear un entorno colaborativo seguro.
Con más de 40 conectores listos para usar, ONLYOFFICE Docs permite la colaboración en documentos en tiempo real dentro de soluciones como Moodle, Nextcloud, WordPress, Drupal, Mattermost, ownCloud, Seafile, Alfresco, Confluence, Redmine, entre otras.
Aparte de la suite ofimática online autoalojada, OLYOFFICE Docs cuenta con un cliente de escritorio gratuito que funciona en todas las distribuciones Linux. Curiosamente, algunos sistemas operativos basados en Linux, como Regata OS y Mauna Linux, incluyen ONLYOFFICE Desktop Editors como paquete ofimático predeterminado.
ONLYOFFICE Docs es totalmente compatible con formatos de Word, Excel y PowerPoint, y permite a los usuarios de Linux crear, editar y coeditar todo tipo de archivos de oficina, como documentos, presentaciones, hojas de cálculo, formularios rellenables y PDFs.
En cuanto a integración de IA, ONLYOFFICE Docs ha evolucionado significativamente desde 2023. La suite ahora incorpora un plugin universal de IA que se conecta a múltiples modelos, incluidos ChatGPT, Claude, Gemini, Mistral, DeepSeek, e incluso proveedores locales como Ollama y GPT4ALL.
Puedes instalar el plugin de IA mediante el Plugin Manager y configurarlo para usar tu modelo preferido en distintas tareas.
El plugin permite interactuar con asistentes de IA y usar sus capacidades mientras editas un documento. Todas las funciones de IA son accesibles desde el menú contextual.
Las herramientas más útiles incluyen generación de imágenes y texto, traducción, análisis de palabras, corrección gramatical y ortográfica, búsqueda de información y comunicación. Sí, puedes chatear fácilmente con ChatGPT mientras trabajas en tus documentos.
En ONLYOFFICE Docs, puedes usar ChatGPT gratis. Solo necesitas una cuenta de OpenAI con acceso a claves API válidas. Si no te convence el entusiasmo alrededor de ChatGPT, tienes alternativas.
En ONLYOFFICE Docs, puedes usar el plugin de IA con varios modelos. Necesitarás una cuenta con el proveedor de IA elegido y acceso a claves API válidas.
Ten en cuenta que algunos proveedores de IA ofrecen sus servicios de pago, por lo que se recomienda consultar los términos de uso antes de seleccionar un modelo.
2. Opera One: navegación web basada en IA
Opera One es un popular navegador web para Linux que ofrece una apariencia e interfaz modernas. Básicamente, es la última versión del conocido Opera Browser, que incorpora nuevas funciones y elementos de diseño.
La idea principal detrás de Opera One es proporcionar navegación intuitiva y garantizar una interacción fluida entre el usuario y el navegador.
Una de las funciones más innovadoras de Opera One son las islas de pestañas. Una isla de pestañas es un grupo de pestañas que se puede gestionar, contraer o expandir fácilmente en conjunto. Este concepto está pensado para ofrecer más espacio y flexibilidad, permitiéndote mantener la concentración en tus tareas de navegación.
Con la última actualización R3, ahora puedes nombrar y asignar colores a tus islas de pestañas para una mejor organización.
En cuanto a integración de IA, Opera One reconstruyó completamente su asistente de IA a finales de 2025.
El nuevo Opera AI (que reemplazó al anterior asistente Aria) ahora funciona con los modelos más recientes de Gemini de Google y ofrece respuestas más rápidas y precisas.
Opera AI es gratuito y proporciona información mayormente precisa y actualizada. Puedes acceder a él mediante el botón “Ask AI” en la esquina superior derecha del navegador.
Al interactuar con la IA, puedes hacer preguntas, buscar información nueva, generar contenido e incluso pedir ayuda para redactar algo, como un correo electrónico o una publicación para redes sociales.
Una gran ventaja es que Opera AI es consciente del contexto: puede analizar el contenido de tu pestaña actual o incluso de varias pestañas para ofrecer respuestas más relevantes, lo que resulta especialmente útil para investigación, resúmenes de contenido y comparaciones entre páginas web.
El asistente de IA también admite entrada y salida por voz, así como análisis de archivos de varios tipos, incluidas imágenes y videos.
Lo mejor de todo es que no necesitas crear una cuenta para empezar a usar Opera AI; está disponible inmediatamente después de la instalación.
3. Smartcat: traducción rápida e inteligente basada en IA
Smartcat es una potente plataforma de traducción que produce traducciones de alta calidad mediante modelos de redes neuronales y tecnología de IA adaptativa.
Aunque Smartcat está diseñado principalmente para traducciones basadas en navegador, ofrece soluciones completas accesibles en Linux a través de navegadores web y extensiones.
Para usar Smartcat, necesitas registrarte e iniciar sesión. Obviamente, se requiere conexión a internet para que el servicio funcione correctamente.
Con Smartcat, puedes traducir archivos individuales, crear proyectos, localizar software e incluso traducir sitios web completos.
Una gran ventaja es que puedes trabajar junto con otras personas. Solo tienes que invitarlas a tu espacio de trabajo en Smartcat.
Por cada usuario invitado obtienes un bonus: palabras adicionales para traducción, y este es el principal atractivo del plan gratuito.
El plan gratuito ofrece un número limitado de palabras que puedes traducir, pero si quieres traducir archivos grandes, quizá necesites considerar uno de los planes de pago.
Sin embargo, si traduces ocasionalmente, Smartcat será de gran ayuda. Las herramientas de IA integradas analizan el contenido y los idiomas con los que trabajas y seleccionan automáticamente el motor de traducción más adecuado para producir resultados precisos.
Smartcat admite más de 280 idiomas y también puede crear glosarios y memorias de traducción, lo que facilita el proceso.
Cuanto más traduzcas con Smartcat, más precisas serán las traducciones, ya que el sistema aprende de tus ediciones y mejora continuamente.
La plataforma ahora incluye agentes de IA para tipos de contenido especializados, como traducción de sitios web y localización de contenido de e-learning, lo que la convierte en una solución integral para necesidades multilingües.
4. PhotoGlimmer: edición de imágenes con IA
PhotoGlimmer no es un editor de imágenes completo para Linux. Es un programa de aplicación limitada, pero hace un gran trabajo cuando solo necesitas ajustar el brillo de las personas en tus fotos sin editar el fondo.
PhotoGlimmer usa herramientas de inteligencia artificial (Mediapipe y Opencv) y puede procesar imágenes grandes. Otra ventaja es que la aplicación funciona localmente y no requiere conexión a Internet.
Lo mejor de PhotoGlimmer es que puede mejorar significativamente la calidad de tus fotos sin obligarte a manejar decenas de configuraciones o filtros.
La aplicación tiene una interfaz minimalista con pocos ajustes que puedes controlar fácilmente mediante deslizadores. A diferencia de otros editores populares, Photoglimmer te ofrece control total del proceso de segmentación e iluminación.
Las herramientas de IA de PhotoGlimmer detectan automáticamente a las personas en tus imágenes, y puedes mejorar manualmente la iluminación según tu gusto visual. Por ejemplo, puedes aclarar u oscurecer a las personas en primer plano para que tus fotos se vean mejor y más naturales.
PhotoGlimmer es una gran alternativa a las herramientas de edición de imágenes con IA basadas en la nube. Todas las fotos se procesan localmente, por lo que no compartes tus datos ni archivos con proveedores ni terceros.
La app está disponible como AppImage para todas las distribuciones Linux, así como en paquetes .deb para sistemas basados en Ubuntu.
5. Cursor: editor de código con IA para Linux
Cursor es un editor de código que lleva la magia de la IA al desarrollo de software. Esta herramienta parece una opción ideal para programación en pareja asistida por un chatbot de IA. Cursor está disponible en Linux, macOS y Windows, lo que permite a los desarrolladores crear software más rápido y eficientemente en sus plataformas favoritas.
Cursor es un proyecto relativamente joven, pero la versión actual ya tiene funciones muy interesantes que tanto programadores principiantes como experimentados encontrarán útiles.
Con el editor, puedes escribir tu propio código y editarlo con ayuda del asistente de IA integrado. También existe una opción que permite generar código completamente nuevo con unos pocos clics.
Cursor está construido como un fork de Visual Studio Code, lo que significa que puedes importar todos tus ajustes, extensiones, temas y combinaciones de teclas directamente en Cursor.
Una de las funciones más potentes de Cursor es su capacidad para entender toda tu base de código, no solo archivos individuales. Esta comprensión de contexto completo permite a la IA ofrecer sugerencias, refactorizaciones y respuestas más precisas sobre tu proyecto.
La función nativa de autocompletado es otro punto fuerte. Esta herramienta puede predecir tu siguiente edición, permitiéndote escribir código mucho más rápido. La función Chat te permite interactuar directamente con el asistente de IA.
Por ejemplo, puedes preguntarle a la IA si detecta posibles errores o fallos de sintaxis en tu código. La comunicación con el asistente es posible mediante comandos en lenguaje natural y prompts especiales.
Además, hay una herramienta para corregir errores en el terminal de Cursor y una opción para dejar notas en tus archivos. De este modo, puedes entender rápidamente distintas variables, métodos y tipos.
Cursor admite múltiples modelos de IA, incluidos GPT-4, Claude Sonnet, Gemini y otros, lo que te da flexibilidad para elegir el mejor modelo para tu tarea.
El editor consiguió recientemente una financiación importante y sigue añadiendo nuevas funciones, incluido un modo agente para tareas de programación autónoma.
Cursor tiene un plan gratuito que puede no ser suficiente para programación intensiva. Sin embargo, es ideal para familiarizarte con las funciones principales y la interfaz.
Si te gusta lo que ofrece Cursor, puedes considerar cambiar a uno de los planes de pago según tus necesidades profesionales.
Conclusión
El auge de las herramientas de IA impulsadas por ChatGPT y tecnologías similares está cambiando la forma en que usamos el software.
Cada vez más aplicaciones y programas se integran con inteligencia artificial, dándote acceso a funciones más avanzadas y facilitando la realización de distintas tareas.
Si se utilizan correctamente, las aplicaciones basadas en IA pueden aumentar significativamente tu productividad como usuario de Linux.