Cualquiera que estuviese acostumbrado a la voz anterior de la versión en inglés de Bayonetta, tendrá que repensar a la tercera part para darse cuenta de que Bayonetta, tendrá una nueva actriz de voz.
Tal y como anunció Platinum Games, Bayonetta tendrá una nueva voz en la tercera parte de la saga del juego, al menos para la versión en inglés.
Jennifer Hale será la actriz de voz, en lugar de Hellena Taylor. El estudio no ha mencionado específicamente las razones exactas del cambio.
Yusuke Miyata dijo a Nintendo Everything durante una entrevista:
“Realizamos un casting para la nueva voz de Bayonetta y le ofrecimos el papel a Jennifer Hale, que sentimos que encajaría bien con el personaje. Entiendo las preocupaciones que algunos fanáticos han comentado sobre la voz. Es un cambio en este punto de la serie, pero la actuación de Jennifer superó con creces nuestras expectativas. Confío en que su interpretación de Bayonetta supere las expectativas de los fans”.
Hale es una conocida actriz de doblaje que ya ha asumido innumerables papeles en películas y videojuegos, incluso en la serie de Halo como la Comandante Sarah Palmer, en Bioshock Infinite como Rosalind Lutece o en Overwatch como Elizabeth Caledonia “Calamity” Ashe.